Chan is inner beauty; compassion is outer beauty.
When there is nothing inside, everything appears beautiful to the observer.